?

Log in

No account? Create an account

город и горожане

Previous Entry Share Next Entry
Мужикальная пауза
giper
Этот пост выбивается из общей канвы моего журнала, но может оно и к лучшему - расширение кругозора, так сказать.
Крайне редко смотрю ТВ. Чаще всего просмотр происходит за пределами Отчизны, в горизонтальном положении, и исключительно музыкальные каналы. Новостные нет смысла смотреть - все равно ничего не понимаю. Вот она универсальная сила искусства!
Так вот, из недавнего понравились две песни. Не выходят из головы.


Kwabs - Walk



Мелодия кажется похожей на... Впрочем, не мне судить - музыкальный слух отсутствует категорически :(
Как ни странно, но текст имеет смысл:
Gotta slow up, gotta shake this high,
Gotta take a minute just to ease my mind.

Кстати, не опознал город, в котором произошла Walk. Подскажите, кто узнал знакомые детали.



Вторая песня посерьезнее. Сильнее в плане музыки и текста. Само название о многом говорит - "Отведи меня в церковь".
В соответствии с законодательством РФ, я не могу показать оригинальный клип читателям до 18 лет, поэтому для достигнувших совершеннолетия оригинал здесь.
Кстати, если бы не клип, то я не понял бы о чем идет речь. Дело в том, что в английском языке нет категории рода (на самом деле есть, но в сильно редуцированном виде) - подруга и друг обозначаются одним словом - friend, аналогично и со всеми другими словами. Да, когда читаешь беллетристику на английском, то не сразу понятно о ком идет речь - о мужчине или женщине. "The inspector said..." совершенно не сообщает о половой принадлежности Инспектора. По-русски сразу понятно "Инспектор сказал/сказала..."
Но я отвлекся, вот песня с разрешенным видеорядом

Hozier - Take Me To Church



Это сильно:
Take me to church
I'll worship like a dog at the shrine of your lies
I'll tell you my sins and you can sharpen your knife
Offer me that deathless death
Good God, let me give you my life


promo giper april 23, 2015 21:35 3
Buy for 90 tokens
В целях систематизации информации и для удобства навигации в моем блоге сделал список по районам. Если район для вас не важен, то сразу нажимайте на ссылку Петербург. Итак, Адмиралтейский Василеостровский Выборгский Калининский Кировский Колпинский Красногвардейский Красносельский…