giper (giper) wrote,
giper
giper

Наконец-то хорошая песня про Путина!

Пока министерство пропаганды и народного счастья зазря тратит народные деньги на всякий хлам (смотри пункт 2 в этой новости), наши северные соседи безо всякого финансирования взяли, да и сделали прекрасное произведение!

Во-первых, прекрасная попсовая запоминающаяся музыка. У меня ножка дрыгалась в такт.
Во-вторых, замечательный текст. Каким-то чудесным образом собрана вся клюковка и все сказки, которые на самом деле быль. К сожалению на финском языке, но перевод прилагается.
В-третьих, красивый клип. Девчонки, танки, байки, автоматы - все, что нужно для растапливания наших северных сердец!

Итак, рад представить - Фредерик (Frederik) с новой песней "Ночные волки" ("Yön Sudet")




Он ведёт за собой журавлиный клин,
Без рубашки рыбачит,
Не заботится о мире во всём мире,
С удовольствием танцует гопак.
Ему веса прибавляет длина ствола пушки,
Радужных мальчиков ловят в ловушку.
Разъезжая на танке, он требует больше голосов,
И теперь будет больше территорий!

Припев:
Ночные волки едут,
Слышишь вой самок?
Тысячи харлеев мчатся в Сибирь,
Ночные волки газуют,
Это возбуждает Алину,
Путин плотнее застёгивает свой кожаный жилет.

Он на истребителе умеет летать
И на тигров охотиться.
Когда праздник победы наполняет площадь,
Власть головы прожигает.
Он вертит деньгами народа вместе с олигархами,
Алина получит золотую дачу.

Теперь снова кричит хоккейная трибуна,
Оборона дрожит:
Как ракета в НХЛ, как Тарасов, бьёт он.
Любовь сибирского медведя сжигает огнём,
Снова царевна получает рубины,
Столы ломятся от шампанского и икры,
Жри, народ, капусту.
____

источник http://fontanka.fi/articles/23575/


Tags: Финляндия, искусство
Subscribe

Posts from This Journal “Финляндия” Tag

  • Лада седан

    Лада седан по-фински. Жаль, что не знаю финский :( Было бы интересно узнать перевод! Ребята снимают клип в музее ретро-автомобилей, ясен перец,…

  • Столетие независимости Финляндии

    Сердечно поздравляю нашего северного соседа со столетием независимости! Финляндия - яркий пример для России чего можно достичь за 100 лет при…

  • Дары Карелии

    Сейчас начну пробовать. Чтобы глубже прочувствовать дух Карелии - прослушаем государственный гимн "Герои былин средь лесов и гор Живут на…

  • Мемориальная доска Маннергейму в Петербурге

    Сегодня открыли памятную доску Густаву Карловичу Маннергейму. Личность Маннергейма, мягко говоря, неоднозначно оценивается в Петербурге. С одной…

  • Чемпионат мира по хоккею

    Фан-зона на Конюшенной площади Кстати, здесь же будет фан-зона простигосподи мундиаля в 2018 году Заодно болельщики могут посетить соседний…

  • Ievan Polkka - Полька Евы

    Финская народная песня. Как и у большинства народных песен у всех народов мира, слова написаны в 20 веке (1937 год, Eino Kettunen). А вот мелодия…

promo giper april 23, 2015 21:35 3
Buy for 90 tokens
В целях систематизации информации и для удобства навигации в моем блоге сделал список по районам. Если район для вас не важен, то сразу нажимайте на ссылку Петербург. Итак, Адмиралтейский Василеостровский Выборгский Калининский Кировский Колпинский Красногвардейский Красносельский…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments