giper (giper) wrote,
giper
giper

Categories:

Learmonth

Продолжаю серию визуального наполнения Москвы.
Сегодня у нас в гостях великий поэт и обычный гопник - Лермонтов.
Как всем известно, род Лермонтовых происходил от легендарного шотландского поэта Томаса Лермонта (Thomas Learmonth, он же Честный Томас, он же Томас-Рифмач). Поэтический дар передался через поколения и наиболее полно отразился в двух потомках Томаса - Байроне и Лермонтове.
Итак, Лермонтов по-английски:



Гугл-перевод?

Оригинал:

Москва, Москва!.. люблю тебя как сын,
Как русский,- сильно, пламенно и нежно!
Люблю священный блеск твоих седин
И этот Кремль зубчатый, безмятежный.
Напрасно думал чуждый властелин
С тобой, столетним русским великаном,
Померяться главою и обманом
Тебя низвергнуть. Тщетно поражал
Тебя пришлец: ты вздрогнул - он упал!
Вселенная замолкла... Величавый,
Один ты жив, наследник нашей славы.


Находится этот плакат в многокилометровом подземном переходе от Тверской улицы до Красной площади



Правая стена выложена мрамором, левая заклеена плакатами в стиле примитивизма.


Tags: Москва, информационное пространство, искусство
Subscribe

Posts from This Journal “Москва” Tag

promo giper april 23, 2015 21:35 3
Buy for 90 tokens
В целях систематизации информации и для удобства навигации в моем блоге сделал список по районам. Если район для вас не важен, то сразу нажимайте на ссылку Петербург. Итак, Адмиралтейский Василеостровский Выборгский Калининский Кировский Колпинский Красногвардейский Красносельский…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments