Тем интереснее будет посмотреть на станции с богатым художественным оформлением. На примере метро в Неаполе есть чему поучиться нашим архитекторам и художникам, которые реально застряли мозгом в середине 20 века.
Чтобы не перегружать информацией, я пропущу имена художников, при желании вы легко найдете эту информацию.
Станция Dante. Данте - это как "наше все - Пушкин", основатель литературного итальянского языка.
С одноименной площади на поверхности через преход мы попадаем в подземный вестибюль.
Мне даже удалось запечатлеть некий затор из людей :)
В Неаполе метро глубокое, но традиционного для нас одного длинного эскалатора здесь нет. У них устроен каскад из нескольких эскалаторов. В связи с этим возникает "этаж/уровень" для перехода с одного эскалатора на другой. Вот эти то этажи и оформлены произведениями современного искусства.
Неоновая цитата, из третьего тома "Пира" Данте, как утверждают эти ваши интернеты, - сам проверить не могу. Буду рад если вы сможете дать цитату в переводе - очень интересно, что там написано!
На следующем этаже в стене с помощью двутавра прижата обувь и одежда
Все настоящее - я потрогал
Далее над эскалатором висит зеркало с изображением контура Средиземного моря.
В зеркале также можно увидеть меня.
И вот еще интересный момент - в метро нет граффити! Совершенно невероятное явление для Неаполя - на поверхности все здания независимо от статуса покрыты народными изображениями.
Маленький самопальный рисуночек можно заметить в правом нижнем углу зеркала - там серп и молот.
На следующем этаже образец наивного искусства.
Должен отметить, что качество и техника исполнения - идеальны!!!
Платформа.
Обратите внимание на наличие урны. И не просто урны, а с раздельным сбором мусора! И это на юге Италии!!!
Я знаю, что 10% моих читателей не достигли 18-летнего возраста, так вот мои дорогие юные друзья - в петербургском метрополитене тоже раньше были урны, но их убрали в связи с террористической угрозой.
Для маломобильных граждан устроены лифты
Вид в тоннель
Проявления вандализма - обычного явления в Неаполе
Станция Garibaldi. Гарибальди - национальный герой, объединитель Италии. Во всех городах Италии есть памятник этому великому человеку и наименованная улица/площадь.
В Неаполе именем Гарибальди названа привокзальная площадь и, соответственно, станция метро.
Каскад эскалаторов
Художественное произведение - очень натуралистично. Изображения людей выполнены в натуральную величину, чувствуешь себя среди изображенных.
Эскалатор с параллельной лестницей
и тоннель некруглый
На линейной схеме обозначены больницы :)
Композиция называется, внимание! Senza titolo - Без названия.
Люблю постмодернизьм! :)
Кстати, в Неаполе нет в метро парней с пушками, в отличие от Рима. Тоже интересный момент.
А как организовали пересадку с 1 линии на 2ую на Гарибальди? Нужно выходить на вокзал, или есть отдельный переход между линиями?
Кстати, гигантскую яму преобразовали в прекрасное общественное пространство! потом расскажу
перевод
для того, чтобы зрительный образ предмета соответствовал самому предмету, необходимо, чтобы среда, через которую зрительный образ проникает в глаз, была совершенно бесцветна, так же как и вода в зрачке: иначе этот образ принимал бы окраску среды и цвет зрачка. А потому те, кто хотят, чтобы вещи
казались в зеркале окрашенными в определенный цвет, вводят этот цвет между стеклом и свинцом так, чтобы стекло его восприняло. Правда, Платон и другие философы говорили, что видим мы не потому, что зримое проникает в глаз, но потому, что зрительная способность, выйдя наружу, достигает видимого извне; мнение это опровергается как ложное в книге "Об ощущении и ощущаемом".
Edited at 2017-12-17 11:37 pm (UTC)
Re: перевод
Ну вот не надо, формотворчество в середине ХХ века было очень даже бурно развито. Нельзя обижать модернистов, сравнивая их с отвратительной архитектурой)
и я не очень понял "Нельзя обижать модернистов, сравнивая их с отвратительной архитектурой"?
Модернисты были отвратительными городскими планировщиками, но не самыми плохими формообразователями. Качественная модернистская архитектура вполне себе радует глаз, вон, можно посмотреть группу ВК "Совмод", из самых расхожих примеров. Сегодняшние станции в среднем гораздо хуже=(