ни слева, ни справа нет жилых домов и точек притяжения.
с трудом представляю человека прыгающего со стороны недействующего сортира с обрыва-подпорной стенки, чтобы перебежать проспект Обуховской Обороны.
гипотетически могу представить человека, который захочет перейти по линии тротуара Мельничной улицы, но там забора нет и не будет.
и зачем полоса разгона с улицы на улицу?

Вы ищете нормальную логику, но не владеете московской (и это здорово!).
Забор никому нафик не нужен. Если бы не опасение шума, его поставили бы тут с обеих сторон тротуара.
Ибо по мослогике главное - не забор. Главное - бюджет. И только он один.
А забор это неприятный довесок к бабосам.
Но с другой стороны, это будет непреодолимым препятствием для велосипедиста и он уже не спасется от машины, заскочив ловко на тротуар.
Кстати, может это велодорожка, а не полоса разгона?
такой забор никогда не спасет от машины, по причине своей хлипкой конструкции.
Кстати наверно единственный такой ленинградский забор с ромбиками из труб ещё остался на пл. Мужества у пр. Тореза.