?

Log in

No account? Create an account

город и горожане

Previous Entry Share Next Entry
Лада седан
giper
Лада седан по-фински.
Жаль, что не знаю финский :( Было бы интересно узнать перевод!



Ребята снимают клип в музее ретро-автомобилей, ясен перец, что их семьи не такие бедные, чтобы сохранить раритеты в качестве средства передвижения. Хотя Жигули были популярны в Финляндии - не могли себе позволить роскошь в качестве покупки готового завода итальянского "Фиат".
Сама песня - ерунда, понравилась тема про "Ладу" и загадочный финский язык. Распознал два слова: "Лада" и "на раёне" :)


Posts from This Journal by “музыка” Tag


promo giper апрель 23, 2015 21:35 3
Buy for 90 tokens
В целях систематизации информации и для удобства навигации в моем блоге сделал список по районам. Если район для вас не важен, то сразу нажимайте на ссылку Петербург. Итак, Адмиралтейский Василеостровский Выборгский Калининский Кировский Колпинский Красногвардейский Красносельский…

  • 1
Увы. Для некоторых песен группы есть относительно литературный английский перевод, но для этой не гуглится, так что имеем что имеем. Или можно поискать знакомых из Финляндии, которые бы сделали хотя бы английский подстрочник )

  • 1